I'd rather stay in Milan

To start off with, May got me pretty busy: I get my exam session, a new city to move to, my blog being renovated, and on top of it - a trip to Milan! I deeply enjoy what stage of my live I'm in right now. I'm not kidding.

But ... I admit it - Italy is a vocation of mine, and I'd rather just stay there. Well, this time it was a short cultural-oriented trip to a small city near Milan and I didn't really get the chance to get in touch with the city, but still - I see no reason for one not to want to stay there. I was off to a beautiful destination, not having to think of exams, my job, etc... Italy just hits you with its fairy tale spirit, you can escape from time and enjoy majestic beauty all around, magical odor of coffee and seriously good food. That's all.

Italy is a place of serenity, and I keep realizing this every time my feet step out of the plane. Time has stopped here, people are not in a hurry, art lives behind every corner... Even the small houses look pretty as they are covered in jasmine; and old fashioned motorbikes add a pop of color on the green streets. But mind you, once you step at the center of Milan, you will just stare at everything around with your mouth open just like an Asian tourist. And you will hardly be able to see most of the things, because the sun shines so bright, you will need to wear shades!

Whichever side you come from, the first thing you will see is the cathedral St Mary the Nativity. I guess you'd be less interested in the name than the Duomo itself - a majestic building of 108m height and 158.6m length. And all this body was built by man and splendidly decorated as if it were a piece of lace. The Duomo just puts a spell on you, it is truly hard to take your eyes off it. The cathedral has some Italian gothic enigma that makes you surrender to its beauty.

Until you hear somewhere near a man feeding the pigeons and screaming "LELELELELELELE" for no obvious reason. Well, that's ok, too. Just don't take from him food for the pigeons, because he will then make you pay for it.

Another thing your eyes won't be able to escape from is the gallery Victor Emmanuel II. It is named after the first king of the Kingdom of Italy and is a place with two long corridors crossing in the middle under a giant glass dome. The fanciest shops and restaurants are located just there, there is also a pretty rich book store (my favourite one) and an interesting symbol. Located under the dome, the bull is famous for a hole in a very interesting part of his body - let's say these are his lucky charms, in which you put your heel and turn around three times, so you will return to Milan some day.

If you are interested in visiting museums, don't do it on Mondays - they are closed. Every first Sunday of the month all museums and galleries are open for free, on the other hand. I personally recommend you see the Royal Palace - home of cultural events and exhibitions; the 19th Century Museum and the church Santa Maria delle Grazie, which houses "The last supper" of da Vinci.

To finish your tour in heaven, you'd probably want to eat some delicious traditional food and drink rosé, so you don't sweat too much during the hot evenings. Also get an espresso after dinner just like Italians do it. At sunset you can go to the Duomo's rooftop (for a fee, but the view is worth it) and never fall out of love with Italy for the rest of your life. Rocambolesco!

♥ ♥ ♥

Да започнем с това, че Май месец ми създаде доста работа: изпитна сесия, нов град, който да се преместя, обновяване на блога ми и на всичкото отгоре - пътуване до Милано! Аз дълбоко се наслаждавам на това в какъв етап от живота си се намирам в момента. Съвсем не се шегувам.

Но... признавам си - Италия е мое призвание и бих предпочела да остана там. Е, този път беше кратко пътуване с културно направление в малък град край Милано и не получих възможността да се запозная в детайли с града, но все пак - не виждам причина някой да не иска да остане там. Аз бях в красива дестинация, без да се налага да мисля за изпити, работа и т.н. Италия те връхлита с приказния си дух, можеш да избягаш от времето и да се насладиш на величествената красота наоколо, на магическата миризма на кафе и на сериозно добра храна. Това е всичко.

Италия е място на спокойствието и осъзнавам това всеки път, когато краката ми слязат от самолета. Времето е спряло тук, хората не бързат, изкуството живее зад всеки ъгъл ... Дори малките къщи изглеждат приказно, покрити целите с жасмин; и старомодни мотоциклети добавят по малко цвят из зелените улици. Но имайте предвид, след като стъпите в центъра на Милано, просто ще гледате всичко наоколо с отворена уста, точно като азиатски турист. И едва ли ще можете да видите повечето неща, защото слънцето грее толкова ярко, че ще трябва да носите очила!

Независимо от коя страна идвате, първото нещо, което ще видите, е катедралата "Света Богородица". Предполагам, че ще бъдете по-малко заинтересовани от името, отколкото от самото Дуомо - величествена сграда с височина 108 метра и дължина 158,6 метра. И цялото това тяло е построено от човек и е прекрасно украсено, сякаш е парче дантела. Дуомото просто ви омагьосва, наистина е трудно да отклоните очи от него. Катедралата има италианска готическа енигма, която ви кара да се предадете на красотата й.

Докато не чуете някъде близо човек, който храни гълъбите и крещи "ЛЕЛЕЛЕЛЕЛЕЛЕЛЕЛЕЛЕ" без очевидна причина. Е, поносимо е. Просто не вземайте от него храна за гълъбите, защото ще ви накара да платите после.

Друго нещо, от което очите ви няма да могат да избягат, е галерията Виктор Емануел II. Тя е кръстена на първия крал на Кралство Италия и е място с два дълги коридора, пресичащи се в средата под гигантски стъклен купол. Най-красивите бутици и ресторанти се намират там, има и доста богат магазин за книги (любимият ми) и интересен символ. Разположен под купола, бикът е известен с дупка в много интересна част от тялото си, в която слагате петата си и се завъртате три пъти, за да имате късмет да се върнете в Милано някой ден.

Ако се интересувате от посещение на музеи, не го правете в понеделник - те са затворени. Всяка първа неделя на месеца всички музеи и галерии са отворени безплатно, от друга страна. Аз лично ви препоръчваме да видите Кралския дворец - дом на културни събития и изложби; Музея на 19-ти век и църквата "Санта Мария деле Грацие", в която се помещава "Последната вечеря" на Да Винчи.

За да приключите обиколката си в рая, вероятно бихте искали да ядете малко (дали?) вкусна традиционна храна и да пиете розе, за да не се потите прекалено много по време на горещите вечери. Също така вземете еспресо след вечеря, точно както го правят италианците. При залез слънце можете да отидете на покрива на Duomo (срещу заплащане, но гледката си заслужава) и никога да не разлюбвате Италия до края на живота си. Rocambolesco!

#travel #fashionblogger